| Atataat | |
|
Taloyoak: Unipkaat Kallungmiglu Uyarangmiglu Una iliharut qaritauyakkuuqtuq katitiqhimayut uqauhikkut unipkaangit qangaraalungmiuttanik uvvalu initurliqhiurnirup havaangit nunaliit Taloyoami pitquihimayut IHT-kunnut auyami 2004-mi havaariyauyut. Nunavut Tunngavik-kut NTI kamagihimayait hivumuurnikkullu hapumminikkullu Inuinnait ihumagilluaqtainik makipkainirmut Nunavut Nunaanni 1999-mi ilihimattiaqhutik pitquhikhait ukunatigut Nunavut Atuagakhaliqinirmut Maliktakhaitigut ilaa atuttiaqtaunikhaani. Tamaitigut Qablunaatituurniq Titirauhia haffumap Nunavut Nunaqaqqaaqtut Angirutait: Prince of Wales Ukiuqtaqtumi Ingilraayuliqiyut Nayugaat Uvaniittuq Yellowknife-mi, Nunattiarmi, Kanata, una Prince of Wales Ukiuqtaqtumi Ingilraayuliqiyit Nayugaat havauhittiaqaqtut tammaqtailinahuaqhugit Ingilraayuliqinirmut taimani ukuallu pitquhiminiit Inuit, Inuvialuit, Itqiliit, Aallallu, ukuallu nunaqaqqaaqhimanngittut Nunattiarmi. Ukuat Ukiuqtaqtumi Ingilraayuliqiyit Nayugaat tutquqhimaviubluni utuqqanik hunanik, ukuat Nunattiarmi Tutqurviat, ukuallu ingilraayuliqiyitigut havaangit ilaa ahinilu tutqurviuvaktuttauq talvani Nayugaanni. Kanatami Utuqqaliqiyit Inuqarningannik Una Tutquqtuivikkut Maligaryuaq (1990) makipkaqhimayaat Kanatami Utuqqaliqiyit Inuqarningannik Kuaparisat (CMCC-kunnik taiyauvaktuq) ilaa nunaryuani igluqpagiyaat kamagiyaqaqpakhutik tammaqtailinirmullu pivaallirnikhakkullu ingilraayuliqinirmut Kanatami, talvalu itqaumayauvaktutigut katitiriniannik talvalu ilitarinahuarnikkut tamainnik Kanatamiuttanin. Kavamatkut Nunavut, Havagvia Pitquhiliqiyut, Uqauhiliqiyut, Inirninullu Inuuhuktunullu Nunavut—"nunavut" Inuktitut uqauhia—aimmavigivagaat Inuit taimanngaraaluk talvalu ilagiyaat Kanatami qangaraaluk. Tammaqtailiblugit ukuak qauyimayatuqangillu piqpagiyatigullu hapkuallu nutaat piviqarnikhat ilaa ihuaqutikkut ukunatigut qaritauyakkuurniq, Kavamatkut Nunavunmi tadja amigaittunik ikayuutiqaqpaliqtut ihariattigiyaitigut 29,000-nguyut inuutainnut. Nunavunmi Pulaaqattaqtutigut Nunavunmi Pulaaqattaqtutigut amigaittunik ilittuqhautilgit mikhaanut Nunavut inuutainnut Nunavunmiunut, pulaaqpaktunullu havaaqaqtutigullu aullaaqpaktunut. Kitikmeot Ingilraayuliqinirmut Katimayiat Ukuat Kitikmeot Ingilraayuliqinirmut Katimayiat tammaqtailivaktut, pivaallirahuaqpaktut aliahuutiqaqpaktullu taimaniraaluk ilitquhiannik, pitquhiannik, uqauhiitigullu aallatqiingnikkullu inuutait Kitikmeoni ukunatigut: Katitiriblutik tutquqtuivakhutiglu uqauhikkut unipkaanginnik inirnirit; Tammaqtailinahuaqhugit initurliminiit uqauhikkut ilitquhiinnik uvvalu initurliminikkut ihivriuqpakhutik; Katitirivakhutik taimaniraaluk ilittuqhautainnik tutquqtuivigivagainniglu; Atuqhugit ilittuqhautit katitiqtauhimayut pivaallirutikhaillu tammaqtailinahuarningallu Inuinnaqtun Inuktitullu; Hanavakhutik iliharutikhanik ilihaqpakhutiglu iliharutinik; Pivaallirahuaqhutik aliahuutiqaqpakhutiglu pitquhiminiit ilitquhiminiillu inuit. Kanatami Ingilraayuliqiniq Kanatami Ingilraayuliqiniq kamagilluaqpagait nunaryuani atuagakhat havaakhallu pivaallirahuarutigivagait Kanatamiuttanik piviqaqhutik, pitquhiliqinirmut ilauqataublutik, hulilukaarnikkullu pitquhiqarniannik ilauqatauninganniglu uvani Kanatami inuunikkut, talvalu hakugikhivaallirnikhakkut atatariikhutik uvani Kanatamiuttanik. Min’nguiyarviit Kanata Min’nguiyarviit Kanata havaarivagait tamainni Nunaryuani Min’nguiyarviat Kanatami, Nunaryuani Ilitquhiminiitigut Initurliat Kanatami ukuallu Nunaryuani Imarmiuttanut Hapumminiit Ilaganni Kanatami. Inuit Tapiriit Kanatami www.tapirisat.ca/english/main.htm Timiutivut ukiuqaqtuq avatquumayumik 30-nik ukiunit "ukiuqqukittuq". Tikihimaliqtavut angiyut tikittumayaqqut—angirutait angiyuq nunataarnikkut angirutaat ukunani hitamauyuni Inuit aviktuqhimayut nunaanni. Ilauqatauhimangmiyuguttauq kinguniutiptingnit Kanatami tunngaviliurnikkut. Tadja, Inuit Kanatami kingulliutigiyaqaliqqut nunataarnirup piviannin. Ayuqhautiptingnit ilaa kivgaqtuinahuaqpaktugut piviqarnikhaannik Inuinnait uvani nunaryuani nalaumanianni, talvalu nakuatuurahuarnikhakkut havaarivakhutigu inuuhiqattiarnikhakkut Inuinnanut kiinauyanikpaallirnikhakkullu inuuhiqattiarnikhakkullu. Uvani qunniarmi takupkainiaqtugut kinauyugut, ilitquhiriyaat timiutivut, uvvalu tadja havaariyaqqut hunaungmangaata. Nunaqaqqaaqtut Kanatami Piviqaqtuutivut www.aboriginalcanada.gc.ca/acp/site.nsf/en/home-english.html Piviqaqtuutivut ilittuqhautinik ukunatigullu Nunaqaqqaaqtut Kanatamiuttat uqautigiblutigu kiinauyatigut pivaallirahuarniq, havaakhatigullu, pitquhirnitigullu, nanminiqarnikhakkut angirutinullu, unipkaatigut, apiqhuiyitigut, nunalingnullu hapkuallu hulilukaarutikhat qakuguliqaak pivangniaqtut. Najuksivik Katimayit Nakuatuuqhimayuq nunalingni timiuyuq Sanikiluarmi, Nunavut hulilukaaqtittivaktut ingilraayuliqinirmut hulilukaarutainnin, titirauyarniq/nivingayuliurniq, nunamingni tv-kut uvvalu naalautikkuuqtittiniq, nutaqqiqinirmut havauhiit ukuallu piliriarutikhaat inuuhuktut. Nunavut Ingilraayuliqinirmut Qaritauyakkuuqtittiniq Una qaritauyakkuuqtittiniq ingilraayuliqinikkut tigumiaqatigiingnut Nunavunmi, havaqatigiigumayugut angiglivaallirahuarningannik ilikkuuqtutigullu atauttimiunikkullu pivikhaqqut. Imaatullu ihumagiyaqqut 'piviqaqtuutivut' tahapkununnga hilataaniittutigut Nunavunmi qaritauyakkuuqatigilugit ingilraayuliqinirmut tigumiaqatigiingnut. Takuinnariaqaqtativut! IHT-kut Nunanik Attiqtuiniq www.ihti.ca/place-names/pn-agreementform.html Una qaritauyakkuurniq atataqaqtut taimaniraaluk nunat attiqtuiningat qauyimayatuqanginnik nunauyatigut IHT-kut Nunavunmi Nunauyat Titirauhiannik, uvani Google Earth, ukunatigullu Atanaattiaq Nunauyat Takunnarutait. Kinguanik ikayuutauyumayut ilaa hapkuat taimaniraaluk atiit ilitariyauyaanganni havaqatigilugit Kavamatkut Nunavunmi Nunat Attiqtuiningat Atuagaanni. Ikpiaryungmi Qaritauyakkuurnikkut Nunauyaat Takuinnarialik Inuqarningallu Qaritauyakkuurniq
|
|
 | Uqauhiqhi tuyuinnariaqaqtaqhi uvunga Tamaita titiraqhimaniit uvani qaritauyami © Aadjikkuhiqtaulimaittauq 2009 ukununnga Inuit Ingilraayuliqinirmut Tigumiaqatigiit |
uvvaluunniit ilikkuuqtunit tuharvigiyumaguffiuk ukunani